Жан Ануй
«COLOMBA» (Голубка)
Драма-комедия
(перевод с французского Н. Жаркова)
Пьеса знаменитого французского драматурга ХХ века Жана Ануя посвящена вечной теме — столкновению любви, искренности с миром, где торжествует пошлость, продажность, фальшь. Завязка сюжета проста. Молодой бедный музыкант Жюльен, уходя на три года в армию, вынужден просить свою мать, знаменитую трагическую актрису мадам Александру, позаботиться о его семье — юной жене Коломбе и маленьком сыне, которые остаются в Париже без средств к существованию. Мадам Александра берет Коломбу в театр…
В пьесах Жана Ануя всегда очень много юмора, причем очень тонкого, недаром этот автор считается одним из самых интеллектуальных драматургов ХХ века.
ЖАН АНУЙ (Jean Anouilh) (1910—1987), французский драматург, сценарист, режиссер. С начала 1930-х годов целиком посвятил себя театру, создав за пятьдесят лет около 40 пьес. Жан Ануй занимался в своей жизни только театром, его пьесы очень театральны, а любимые герои – музыканты, художники, актеры. Произведениям Ануя свойственно сочетание юмора и пронзительности. Драматург писал вариации на вечные темы, его «коронные» пьесы – «Антигона», «Орфей и Эвридика», «Жаворонок», «Ромео и Жанетта». Огромный резонанс в оккупированном фашистами Париже вызвала постановка пьесы «Антигона», в которой звучали призывы не подчиняться насилию. Международную популярность Ануй приобрёл после Второй мировой войны.
Жан Ануй: «Дело чести драматурга – поставлять пьесы. Прежде всего, мы обязаны думать о том, что актерам надо каждый вечер играть для публики, которая приходит в театр, чтобы забыть о своих невзгодах и смерти. А если какая–нибудь из них окажется вдруг шедевром – что ж, тем лучше!».
ТВОРЧЕСКАЯ ГРУППА:
Режиссер-постановщик – Бориис Гуревич (г. Санкт-Петербург)
Художник-постановщик – заслуженный деятель искусств РФ Мария Брянцева (г. Санкт-Петербург)
Музыкальное оформление – Владимир Бычковский (г. Санкт-Петербург)
Пластика – Наталья Беляева
Художник по свету – Семен Давыденко (г. Витебск)
Помощник режиссера – Галина Ульева
В спектакле звучит песенка на стихи Ольги Сирото