29.11.2019

Письмо тамбовчанке от Яна Назаренко

В коллекции фронтовых писем Государственного архива социально-политической истории Тамбовской области есть просто настоящий «роман в письмах» между ростовчанином Яном Назаренко и нашей землячкой Маргаритой Ивановой, благодаря которой казавшийся Яну «неприятным и жутким городом» Тамбов стал ему родным и близким. Всего в соответствующей описи насчитывается несколько десятков эпистолярных посланий, включая даже поэтические! А 30 ноября 1944 он писал подруге из Мелькемена, что в Восточной Пруссии…

"Привет с фронта! Здравствуй, горячолюбимая Риточка! Прими мой боевой гвардейский привет и наилучшие пожелания в твоей молодой счастливой жизни! Спешу сообщить тебе, что в настоящее время я жив и здрав. Вот уже ровно полмесяца нахожусь на отдыхе. Сколько продлится эта передышка – неизвестно. Ходят разные слухи среди нашего офицерства, но какому из них верить? Я был бы рад, если бы удалось отдохнуть еще с полмесяца. Жизнь моя протекает однообразно. Сижу в комнате, ходить некуда – кругом поле, лес и такие же отдельные хуторки, как и мой, заполненные вояками. Вечером у меня собирается компания моих боевых друзей, поговорим обо всем, пошутим, если есть – выпьем для веселья, поиграем в «козла», и так проходит каждый вечер. Мои орлы говорят, что я после выхода с боев поправился, а мне кажется, остался без изменений. Настроение отличное. Вчера к нам прибыла передвижка, и я смотрел фильм «Три мушкетера». Эти последние десять дней решительно ни от кого нет писем. Все узнали, что я нахожусь на отдыхе, и успокоились. Зная, что мне теперь ничего не угрожает, решили избавиться от излишней писанины. А я жду их каждый день. К твоим письмам я так привык, что стоит им не появиться в течение недели, как я уже становлюсь сам не свой – словно чего-то не хватает. Сегодня получил сразу два письма – от тебя одно, свернутое треугольником, другое – в конверте. Ты не можешь представить себе моей радости! Читаю первое и узнаю, что в этот день ты написала сразу два письма мне. Думаю, что второе, наверно, с фотокарточкой, потому что в конверте. Вскрыл конверт – карточки нет. Вижу солидное письмо. Начинаю читать и … боже мой! Вместо мужского – у меня женское имя! «Любимая Верочка!». Чудеса, ей богу!

Читаю дальше и убеждаюсь, что письмо попало не по назначению. Верочка далеко в Сибири, а я – в Пруссии. Как можно спутать эти два различные направления? Ты, вероятно, родная, думала совсем о другом, а не о письмах. Твои мысли были далеко-далеко от меня и Верочки. Смешно и странно! Порядочный критик может многое заключить из этого случая! У тебя, наверно, таких друзей, как я, больше, чем пальцев на руках, и ты, дорогая, путаешься в них. В следующий раз можно ожидать, что я получу твое письмо к какому-нибудь другу, но уже не женского, а мужского пола! И вполне естественно! Это письмо я возвращаю назад – к его отправителю. Риточка, больше не весели меня такими вещами! Воображаю, что подумает «Верочка», получив предназначенное для меня письмо! Комедия, ей богу! Пока все! Жду твою фотокарточку. До скорой встречи! Крепко обнимаю и целую тебя!

Твой Я. Назаренко